achtergrond Het vermogen om te herstellen van gezondheidsproblemen is bij vluchtelingen met   traumagerelateerde psychopathologie ingebed in hun cultuur. Reacties op stresserende life events zijn van jongs af aan aangeleerd, overgebracht vanuit een culturele erfenis en ze hebben alles te maken met iemands sociaal-culturele inbedding.
doel Presentatie over het belang van culturele bronnen van veerkracht in de behandeling van gezinnen met psychiatrische problemen.
methoden Aan de hand van culturele interviews (Groen 2008) wordt met patiënten van De Evenaar gesproken over hun culturele achtergrond. Het culturele interview (ci-g) is gebaseerd op de vijf domeinen van de cultural formulation of diagnosis in de dsm-iv. Die vijf domeinen zijn: culturele identiteit, culturele verklaringen van ziekte, de psychosociale omgeving en het functioneren, cultuur in de relatie tussen patiënt en hulpverlener en een culturele vaststelling voor de behandeling (Lewis-Fernàndez & Díaz 2002). Dit ci-g zal gepresenteerd worden.
resultaten Een breed palet aan culturele aspecten van veerkracht komt aan bod via culturele  interviews. In de presentatie zal toegelicht worden hoe de bevindingen uit het ci-g bijdragen aan de  behandeling. Enkele voorbeelden uit de casuïstiek zullen besproken worden waarbij ingezoomd zal worden op culturele aspecten van veerkrachtgericht werken met gezinnen.
conclusie Aandacht voor culturele aspecten van veerkracht van intake tot behandelplanbespreking heeft voor de hulpverleners geleid tot meer handvatten voor behandeling, voor de patiënt tot meer vertrouwen in de behandeling en voor een betere werkrelatie.