samenvatting Aan de hand van een praktijkvoorbeeld wordt het nadenken over dilemma's in de ggz systematisch in een beknopt ethisch kader geplaatst. Daarmee kan een professionele discussie en een publieke verantwoording van scherpe beroepsethische dilemma's in de psychiatrische praktijk meer consistentie krijgen. Vervolgens wordt voorgesteld om aan de soorten argumenten voor en tegen een besluit een kwantificering te hechten. Daartoe worden de beide assen in de ethische dilemma's - 'gevolgen' en 'rechten' - tentatief van eenheden voorzien: telo- en delowaarden. Hiermee worden bestaande intuïties en opvattingen 'geobjectiveerd'.