In het kader van psychiatrisch follow-up-onderzoek met het startpunt in de kinderleeftijd zijn bij een groep jongvolwassenen de resultaten vergeleken van een voor de leeftijd `gecorrigeerd' kinderinstrument (Young Adult Self Report) met die van twee `volwassen' instrumenten (General Health Questionnaire, Symptom Checklist). De kwaliteit van de van oorsprong kinderpsychiatrische vragenlijst als screeningsinstrument blijkt minstens even goed als die van één van beide `volwassen' instrumenten. Het verschil tussen de General Health Questionnaire met de overige vragenlijsten wordt vooral veroorzaakt door het verschil in de detectie van psychopathologie (de sensitiviteit). Een `gecorrigeerd' kinderinstrument lijkt een goed alternatief voor een bestaand `volwassen' instrument voor de meting van psychopathologie bij een groep jongvolwassenen in psychiatrisch follow-up-onderzoek.